Τετάρτη, 5 Δεκεμβρίου 2018

Συναυλία της Διεθνούς Αμνηστίας στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών, 10/12


Συναυλία για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών

Δευτέρα 10 Δεκεμβρίου, ώρα έναρξης 20:00, Αίθουσα Αλεξάνδρα Τριάντη

Όλα τα έσοδα της συναυλίας θα διατεθούν για την υλοποίηση του Εκπαιδευτικού Προγράμματος του Ελληνικού Τμήματος της Διεθνούς Αμνηστίας.

Οι καλλιτέχνες με αλφαβητική σειρά:

Ρίτα Αντωνοπούλου

Χρήστος Θηβαίος 

Χρήστος Μάστορας 

Γιώτα Νέγκα 

Γιώργος Νταλάρας

Μίλτος Πασχαλίδης 

Διονύσης Σαββόπουλος

Μάρθα Φριντζήλα

Ενορχήστρωση Γιώργος Παπαχριστούδης

Προπώληση Εισιτηρίων:

Αγορά εισιτηρίων online από την ιστοσελίδα του Μεγάρου Μουσικής Αθηνών 

Στα καταστήματα Public
.............................................................................................................
Στις 10 Δεκεμβρίου 2018, Παγκόσμια Ημέρα Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων, ημέρα που φέτος εορτάζονται τα 70 χρόνια από την υπογραφή της Οικουμενικής Διακήρυξης για τα Δικαιώματα του Ανθρώπου, η Διεθνής Αμνηστία πραγματοποιεί συναυλία στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών.

Σκοπός της συναυλίας είναι να ενισχύσουμε τη δράση της Διεθνούς Αμνηστίας και να υπενθυμίσουμε στο κοινό ότι οι παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων είναι υπαρκτές, συνεχείς και σε παγκόσμια κλίμακα. Γι’ αυτό η προάσπιση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων είναι υπόθεση όλων μας, και καλούμαστε να αναλάβουμε μια πιο ενεργή δράση ως πολίτες της κοινωνίας.

«Με τη συναυλία αυτή ευελπιστούμε να συγκεντρώσουμε τους απαραίτητους πόρους, για να αρχίσουμε εκ νέου το Πρόγραμμα Εκπαίδευσης στα σχολεία. Σήμερα, πιο πολύ από ποτέ, υπάρχει η ανάγκη να μιλήσουμε για τα ανθρώπινα δικαιώματα και να κινητοποιήσουμε τις επόμενες γενιές στον αγώνα για έναν κόσμο όπου όλοι και όλες μπορούμε να απολαμβάνουμε την ελευθερία, την ισότητα και την αξιοπρέπεια, ώστε να μην ανεχόμαστε την περιφρόνηση των δικαιωμάτων του ανθρώπου που αναπόφευκτα οδηγεί σε πράξεις βαρβαρότητας», Γαβριήλ Σακελλαρίδης, Διευθυντής Ελληνικού Τμήματος Διεθνούς Αμνηστίας.

Άνθρωποι δολοφονούνται, φυλακίζονται ή διώκονται για τις πεποιθήσεις τους, τις αξίες τους, τη θρησκεία τους, τη δράση τους, τον σεξουαλικό τους προσανατολισμό. Οι διακρίσεις εξακολουθούν να υφίστανται, ενώ ο φόβος του διαφορετικού ορίζει την καθημερινότητά μας, δίνοντας τροφή στον ρατσισμό και στην μισαλλοδοξία.

Και ενώ στις ειδήσεις μαθαίνουμε για το τι συμβαίνει σε διάφορες γωνιές του πλανήτη, πολλές παραβιάσεις δικαιωμάτων παραμένουν κρυφές. Υπάρχουν οι σκοτεινές γωνιές του κόσμου μας, εκεί που δεν φτάνουν οι κάμερες και οι προβολείς. Εκεί που άνθρωποι βρίσκονται ανυπεράσπιστοι απέναντι σε αυταρχικές εξουσίες, χωρίς ασπίδα απέναντι στην αυθαιρεσία.

Είναι ανάγκη να αναδείξουμε τη σημασία της υπεράσπισης των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και να υπενθυμίσουμε ότι δεν θα πρέπει να θεωρούνται δεδομένα. Μια ματιά στις εξελίξεις γύρω μας είναι αρκετή για να αντιληφθούμε ότι απέχουμε πολύ από έναν κόσμο όπου ο σεβασμός των θεμελιωδών δικαιωμάτων είναι αυτονόητος.

Τρίτη, 4 Δεκεμβρίου 2018

Το βιβλίο στην Αθήνα – Δεκέμβριος 2018

Ο Δεκέμβρης ξεκινά δυναμικά στην Αθήνα 2018 – Παγκόσμια Πρωτεύουσα Βιβλίου του Δήμου Αθηναίων! Με την ποίηση να βγαίνει στους δρόμους, με επισκέψεις σε βιβλιοπωλεία και τυπογραφεία-τοπόσημα της Αθήνας, με διαδρομές στην πόλη, με ζωντανές αφηγήσεις για άτομα με προβλήματα όρασης, με την Αθηναϊκή Βιβλιοθήκη, με το παιχνίδι του βιβλιοφάγου, με μαγειρική και ιστορίες από όλο τον κόσμο, με την Κινητή Βιβλιοθήκη με χριστουγεννιάτικη διάθεση σε διάφορες γωνιές της πόλης και πολλά άλλα!
Με βιβλία παντού, λοιπόν, και αγαπημένες θεματικές όπως οι «Αθηναϊκές Διαδρομές Βιβλίου» ή η «Μεγάλη Γιορτή της Ανάγνωσης», η Αθήνα 2018 – Παγκόσμια Πρωτεύουσα Βιβλίου του Δήμου Αθηναίων, μέγας δωρητής της οποίας είναι το Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος, μας καλεί να απολαύσουμε τον τελευταίο μήνα του 2018:
- Το Σάββατο 1 Δεκεμβρίου στις 12.00, η Ποίηση on the road μάς βρίσκει στον Σταθμό Ηλεκτρικού στον Πειραιά. Μετά την πανηγυρική έναρξη στο μετρό του Συντάγματος με τον Τίτο Πατρίκιο και τις αναγνώσεις στο λεωφορείο 040 Πειραιάς-Σύνταγμα, αυτή τη φορά οι Αλέκος Λούντζης, Κάλλια Παπαδάκη, Λένα Καλλέργη και Παυλίνα Μάρβιν διαβάζουν τα ποιήματά τους στο Σταθμό Ηλεκτρικού στον Πειραιά, ενώ τους συνοδεύει μουσικά η μπάντα του δήμου Πειραιά. Στο ίδιο πρόγραμμα, το οποίο συνδιοργανώνουν η Αθήνα 2018 – Παγκόσμια Πρωτεύουσα Βιβλίου και το Δημοτικό Θέατρο Πειραιά, την Παρασκευή 7 Δεκεμβρίου έχουμε τη Συζήτηση #3 στο φουαγιέ του Δημοτικού Θεάτρου Πειραιά: Η Τιτίκα Δημητρούλια συζητά με τους Στάθη Ιντζέ, Ουρανία Παπακώστα και Δημήτρη Αγγελή για τις «Ταυτότητες της νέα ποιητικής γενιάς». Συντονιστής προγράμματος: Γιάννης Ν. Μπασκόζος.
- Την ίδια ημέρα, Σάββατο 1 Δεκεμβρίου, 12.30-14.00, κάνουμε τη γνωριμία μας με τις Εκδόσεις της Εστίας, στο Βιβλιοπωλείον της Εστίας (Διδότου 19 & Δελφών): Μια αναδρομή στην ιστορία του εκδοτικού οίκου, που έχει μπει αισίως στον τρίτο αιώνα λειτουργίας του, αφότου, το 1885, ο Γεώργιος Kασδόνης –Tηνιακός την καταγωγή, δάσκαλος και δημοσιογράφος στο Bουκουρέστι– ιδρύει το βιβλιοπωλείο. Η εκδότρια Εύα Καραϊτίδη συζητά με τον δημοσιογράφο Μανώλη Πιμπλή, ζωντανεύοντας αναμνήσεις που συναντώνται με την ιστορία της χώρας. Διοργάνωση: Εκδόσεις Εστία, με τη στήριξη της Αθήνα 2018 – Παγκόσμια Πρωτεύουσα Βιβλίου. Συμμετοχή ελεύθερη με δήλωση συμμετοχής υποχρεωτική στο 210.3213907 (θα τηρηθεί αυστηρή σειρά προτεραιότητας λόγω περιορισμένου αριθμού θέσεων).
- Ξεκινώντας το Σάββατο 1η Δεκεμβρίου και κάθε πρώτο Σάββατο του μήνα μέχρι και τον Απρίλιο 2019, κάνουμε «Επίσκεψη σε ένα εργαστήριο κλασικής τυπογραφίας» με τον Νίκο Βοζίκη: Από τους τελευταίους που ασχολείται με την κλασική τυπογραφία, ο Νίκος Βοζίκης μας υποδέχεται κάθε πρώτο Σάββατο του μήνα στον χώρο του, εκεί όπου τυπώνει βιβλία με την τυποτεχνική της κλασικής τυπογραφίας και της χαρακτικής. Ένας χώρος με το σύνολο σχεδόν των μητρών με τα τυπογραφικά στοιχεία, με μηχανές χύτευσης τυπογραφικών στοιχείων, με ξύλινες κάσες όπου γίνεται η στοιχειοθεσία των κειμένων στο χέρι, με επίπεδα πιεστήρια εκτύπωσης Ηeidelberg του προηγούμενου αιώνα, με ξύλινα τυπογραφικά στοιχεία και όλο το συμπληρωματικό τεχνικό υλικό που χρειάζεται για την ολοκλήρωση μιας έκδοσης. Συλλεκτικές εκδόσεις τυπωμένες σε ειδικά χαρτιά (βαμβακερά, χειροποίητα Ιαπωνίας & Ινδίας κ.ά.) που συνοδεύονται με χαρακτικά από τους σπουδαιότερους σύγχρονους εικαστικούς καλλιτέχνες (Τσόκλης, Μπότσογλου, Ψυχοπαίδης, Αρφαράς κ.ά.). Γίνεται κουβέντα με το κοινό για το πώς στήνεται ένα βιβλίο από την αρχή (επιμέλεια κειμένου, επιλογή γραμματοσειράς, διορθώσεις, κ.λπ.), καθώς και μια αναδρομή στην ιστορία της τυπογραφίας πριν και μετά τον Γουτεμβέργιο και από τη στοιχειοθεσία στο χέρι και την εκτύπωση με μεταλλικά στοιχεία μέχρι τις σύγχρονες μορφές εκτύπωσης.
Διοργάνωση: Αθήνα 2018 – Παγκόσμια Πρωτεύουσα Βιβλίου και Εκδόσεις Διάττων. Χώρος: Τυπογραφείο Εκδόσεων Διάττων, Ζηνοδώρου 17, Κολωνός. Ώρα: 12:00-15:00. Γλώσσα διεξαγωγής: Ελληνικά. Ελεύθερη συμμετοχή με δηλώσεις συμμετοχής στο 210.3722010. Πρόσβαση προς την κοντινότερη στάση («Παναγίτσα»): α) με το τρόλεϊ Νο12 από Αθήνα προς Περιστέρι, β) με το λεωφορείο Α13 από Ομόνοια προ Περιστέρι, γ) με το μετρό, στάση Αγ. Αντώνιος, και από εκεί με το τρόλεϊ Νο12 & το λεωφορείο Α13 προς Αθήνα. 
Επόμενες ημερομηνίες: 5 Ιανουαρίου, 2 Φεβρουαρίου, 2 Μαρτίου και 6 Απριλίου 2019

- Επίσης το Σάββατο 1 Δεκεμβρίου, όπως και κάθε πρώτο Σάββατο του μήνα, περπατάμε ρίχνοντας «Αρχιτεκτονικές Ματιές στην Πόλη» με το Πολιτιστικό Ίδρυμα Ομίλου Πειραιώς (ΠΙΟΠ): Με σημείο αναφοράς την έκδοση του ΠΙΟΠ Αρχιτεκτονικός οδηγός Αθηνών του Διονύση Α. Ζήβα, οι συμμετέχοντες στη διαδρομή θα έχουν την ευκαιρία να γνωρίσουν σημαντικά κτίρια του 19ου και 20ού αιώνα, τα οποία διατρέχουν τον αστικό ιστό της Αθήνας. Η περιήγηση διερευνά και όψεις της τοπικής αθηναϊκής ιστορίας μέσω της αξιοποίησης πηγών. Η διαχρονική παρουσίαση των κτιρίων με βιωματικά στοιχεία συμβάλλει στην κατανόηση της έννοιας «μνημείο» και στην ευαισθητοποίηση σε θέματα προστασίας της πολιτιστικής κληρονομιάς. Αφετηρία το κεντρικό κτίριο ΠΙΟΠ, Αγγ. Γέροντα 6, Πλάκα.
- Την Κυριακή 2 Δεκεμβρίου, από τις 12.00-14.00, ο συγγραφέας και δημοσιογράφος Πάνος Αμυράς μας προσκαλεί να περπατήσουμε στους δρόμους της Αθήνας που περπάτησαν και οι ήρωες του βιβλίου του Η Αθήνα του μεγάλου λιμού. Χειμώνας 1941-42, σε διοργάνωση των Εκδόσεων Διόπτρα, με τη στήριξη της Αθήνα 2018 – Παγκόσμια Πρωτεύουσα Βιβλίου. «Στην παγωμένη κατεχόμενη Αθήνα του 1941, οι Αθηναίοι έψαχναν καθημερινά λίγο ψωμί για να επιβιώσουν. Μέσα στον λιμό που αφανίζει τον πληθυσμό, ο υπαστυνόμος Αγραφιώτης θα κληθεί να εξιχνιάσει μια μυστηριώδη δολοφονία. Και είτε τα καταφέρει είτε όχι, η μοίρα του μοιάζει καταδικασμένη...» Με αφετηρία το ξενοδοχείο Μεγάλη Βρετανία, πορεία προς την Πανεπιστημίου με στάση στο Ζόναρς και στην Αθηναϊκή Λέσχη που καταλήγει στην Πλατεία Κλαυθμώνος, όπου ήταν τα γραφεία της Κομαντατούρ. Στοά Αρσακείου και άνοδος προς την οδό Κολοκοτρώνη και την οδό Αμερικής, όπου στεγάζονταν σημαντικές υπηρεσίες εκείνης της εποχής. Γλώσσα διεξαγωγής: Ελληνικά. Ελεύθερη συμμετοχή έως 40 ατόμων. Θα τηρηθεί σειρά προτεραιότητας. Απαραίτητη η κράτηση θέσης στο pr@dioptra.gr.
- Επίσης την Κυριακή 2 Δεκεμβρίου, μπορούμε να πάμε στην Ελευσίνα με το πρόγραμμα «Ελευσίνα-Αθήνα: Η Πολιτιστική Πρωτεύουσα της Ευρώπης 2021 συναντά την Αθήνα 2018 – Παγκόσμια Πρωτεύουσα του Βιβλίου – Περίπατοι της Euphoria». Οι Περίπατοι της EUphoria εισάγουν τους συμμετέχοντες στην κεντρική ιδέα της Ελευσίνας 2021 – Πολιτιστικής Πρωτεύουσας της Ευρώπης, που με τον τίτλο «Transition to EUphoria» εστιάζει στη σύνδεση τέχνης και καθημερινότητας και στο πώς η τέχνη μπορεί να γίνει κεντρικό εργαλείο για την αλλαγή μιας πόλης. Το πρόγραμμα περιλαμβάνει τρεις κεντρικές θεματικές, επάνω στη σύνδεση τέχνης και περιβάλλοντος (EUnvironment), τέχνης και κοινωνίας (EUrbanization), τέχνης και εργασίας (The EU Working Classes) και εντοπίζονται και χωροταξικά, χωρίζοντας την πόλη σε τρεις μεγάλες ενότητες: Κεντρική Ελευσίνα, Άνω Ελευσίνα και Κάτω Ελευσίνα αντίστοιχα. Χώρος: Αφετηρία τα γραφεία της Ελευσίνας 2021 (Παλιός Σιδηροδρομικός Σταθμός). Ώρα: 11.00. Γλώσσα Διεξαγωγής: Ελληνικά, αγγλικά. Ελεύθερη συμμετοχή. Απαραίτητη η κράτηση θέσης στην ιστοσελίδα www.eleusis2021.eu ή στο τηλ. 210.5537206.
- Την Τρίτη 4 Δεκεμβρίου στις 19.00 έχουμε μια πρόσκληση σε ταξίδι: Συνάντηση με τον Patrick Deville με αφορμή το μυθιστόρημά του Χολέρα και πανούκλα, Εκδόσεις Τόπος 2017. Η εκδήλωση εντάσσεται στον κύκλο «Η Λογοτεχνία Πέρα Μακριά»: Λογοτεχνικές Συναντήσεις στη Βιβλιοθήκη Octave Merlier και διοργανώνεται από το Γαλλικό Ινστιτούτο Ελλάδος, σε συνεργασία με το βιβλιοπωλείο Λεξικοπωλείο και τις Εκδόσεις Τόπος. Ο Αλεξάντρ Γερσέν, ένας από τους νέους ερευνητές που δημιούργησαν την πρώτη ομάδα του Ινστιτούτου Παστέρ που ιδρύθηκε το 1887, έζησε μια πολύ ταραχώδη ζωή. Φεύγει πολύ γρήγορα για την Ασία, όπου θα εργαστεί πρώτα ως ναύτης, για να γίνει στη συνέχεια εξερευνητής. Το 1894 στο Χονγκ Κονγκ απομονώνει τον βάκιλο της πανώλης και εγκαθίσταται στην Ινδοκίνα, όπου θα πεθάνει το 1943. Πραγματικός ταξιδευτής του αιώνα του, θέλει να κατανοήσει τον κόσμο ολόκληρο. Η ιατρική, η γεωργία, η μηχανική, όλα πρέπει να αναλυθούν, να εξεταστούν και να βελτιωθούν. Για να διηγηθεί αυτή την εκπληκτική επιστημονική και ανθρώπινη περιπέτεια, ο Patrick Deville ακολούθησε τα ίχνη του Γερσέν γύρω από τον κόσμο, αντλώντας έμπνευση από την αλληλογραφία και τα αρχεία των Ινστιτούτων Παστέρ. Μανιώδης ταξιδευτής ο ίδιος και πολίτης του κόσμου, ο Patrick Deville διευθύνει το Σπίτι των Αλλοδαπών Συγγραφέων και Μεταφραστών στο Saint-Nazaire (MEET) και εκδίδει το ομώνυμο περιοδικό. Έχει γράψει δώδεκα μυθιστορήματα, από τα οποία το πολυσυζητημένο Χολέρα και πανούκλα απέσπασε το βραβείο Femina και το Βραβείο FNAC Καλύτερου Μυθιστορήματος.
- Την Τετάρτη 5 Δεκεμβρίου, στις 18:30-20:00, στην Κεντρική Βιβλιοθήκη του Δήμου Αθηναίων (Δομοκού 2, σταθμός Λαρίσης), γιορτάζουμε «30 χρόνια Αθηναϊκά Ημερολόγια». Ένα αφιέρωμα στον Στρατή Φιλιππότη, με κεντρικούς ομιλητές τους Λ. Κουρή και Γ. Γιαννακοπούλου. Η εκδήλωση πραγματοποιείται στο πλαίσιο του κύκλου εκδηλώσεων «Αθήνα: Η ιστορία μιας πόλης» που περιλαμβάνει διαλέξεις με προσκεκλημένους ομιλητές (ιστορικούς, αρχαιολόγους, ερευνητές, αθηναιογράφους, κ.λπ.), θεματικές εκθέσεις βιβλίων και προβολή οπτικοακουστικού υλικού και έχει ως στόχο τη γνωριμία του κοινού με την ιστορία της Αθήνας και την ανάδειξη της Αθηναϊκής Βιβλιοθήκης, του νέου τμήματος της Κεντρικής Βιβλιοθήκης του Δήμου Αθηναίων, αφιερωμένου στην πόλη της Αθήνας. Η Αθηναϊκή Βιβλιοθήκη περιέχει σπάνιο υλικό από τον 19ο αι. ως σήμερα και καλύπτει τους τομείς της Ιστορίας, Αρχιτεκτονικής, Αρχαιολογίας, Περιβάλλοντος, Κοινωνίας, Λαογραφίας και Πολιτισμού, ενώ εμπλουτίζεται συνεχώς με νέες εκδόσεις. Είναι δανειστική και ακολουθεί τους κανονισμούς της Κεντρικής Βιβλιοθήκης, όπου υπάρχει μία εξαιρετική συλλογή εφημερίδων και ημερολογίων, στις οποίες έχουν πρόσβαση οι ερευνητές. Διοργάνωση: Τμήμα Βιβλιοθηκών του Οργανισμού Πολιτισμού, Αθλητισμού και Νεολαίας του Δήμου Αθηναίων (ΟΠΑΝΔΑ). Την Τετάρτη 19 Δεκεμβρίου στον ίδιο κύκλο πραγματοποιείται αφιέρωμα στην ιστορία του θεάτρου στην Αθήνα με ομιλήτριες τις Κωνστάντσα Γεωργακάκη και Ελένη Φέσσα.
- Την Παρασκευή 7 Δεκεμβρίου στις 20.00 ένα βιβλίο ζωντανεύει για όλους στον Πολυχώρο Μύρτιλλο Καφέ (Πάρκο Καπάψ, Τριφυλίας & Λάμψα, Αμπελόκηποι). Η οργάνωση Διαβάζω για τους άλλους και HeterArt με την υποστήριξη του Social Dynamo – Ίδρυμα Μποδοσάκη και της Αθήνα 2018 – Παγκόσμια Πρωτεύουσα Βιβλίου παρουσιάζουν δραματοποιημένο το βιβλίο Tο τυφλό κορίτσι και άλλα ποιήματα της Ελένης Βαφειάδου. Το βιβλίο, του οποίου η ηχογράφηση έχει δρομολογηθεί για την ηχητική βιβλιοθήκη amelib, παρουσιάζει η Αθηνά Βογιατζόγλου, αναπληρώτρια καθηγήτρια Νεοελληνικής Φιλολογίας, και ο Κώστας Καρούσος, λογοτέχνης, εικαστικός, πρόεδρος της Εταιρείας Ελλήνων Λογοτεχνών. Ακολουθεί δραματοποιημένη παρουσίαση με την συμμετοχή των μουσικών: Lumin-ita Macavei, βιολί, Νίκος Ευστρατίου, κιθάρα, και των ηθοποιών Ντέπυς Μαυροπούλου, ερμηνεία, σκηνική επιμέλεια, και Μελίνας Μαστραντώνη, ερμηνεία. Γλώσσα διεξαγωγής: Ελληνική. Είσοδος ελεύθερη. Περισσότερες πληροφορίες/κρατήσεις: 6987106402, 2110123176.
- Την Παρασκευή 14 Δεκεμβρίου 2018 στις 20.00, στην Αίθουσα Τελετών του Δημαρχιακού Μεγάρου Αθηνών, θα απονεμηθούν φέτος, για δωδέκατη συνεχή χρονιά, τα βραβεία μυθιστορήματος The Athens Prize for Literature του περιοδικού (δε)κατα, στο πλαίσιο και με τη στήριξη της διοργάνωσης Αθήνα 2018 – Παγκόσμια Πρωτεύουσα Βιβλίου του Δήμου Αθηναίων. Oι συντονιστές-συγγραφείς Θεόδωρος Γρηγοριάδης και Κατερίνα Ζαρόκωστα θα αναφερθούν, εν συντομία, στις δύο βραχείες λίστες. Την εκδήλωση θα παρουσιάσει η Λουκία Παπαδάκη και θα συνοδεύεται με μουσική από το Κουαρτέτο Εγχόρδων του Οργανισμού Πολιτισμού Αθλητισμού Νεολαίας Δήμου Αθηναίων. Το κοινό θα έχει την ευκαιρία να γνωρίσει τον/τη συγγραφέα που θα βραβευτεί στην κατηγορία Ξένου Μυθιστορήματος, καθώς η διοργάνωση Αθήνα 2018 – Παγκόσμια Πρωτεύουσα Βιβλίου του Δήμου Αθηναίων στηρίζει την επίσκεψή του/της στην Ελλάδα.
- Την Τετάρτη 19 Δεκεμβρίου, στις 17.00-20.00, στο Bahar Project γνωριζόμαστε καλύτερα μαγειρεύοντας! Μετά τα πρώτα μαγειρέματα του Ιουνίου με συνταγές από το Αφγανιστάν, τώρα, στον Πολυχώρο Μύρτιλλο Καφέ (Πάρκο ΚΑΠΑΨ, Τριφυλίας & Λάμψα, Αμπελόκηποι), μαγείρισσες και μάγειρες από τη Νιγηρία, την Ουκρανία και την Ελλάδα ετοιμάζουν για το κοινό αγαπημένα παραδοσιακά φαγητά, ενώ οι συμμετέχοντες έχουν τη δυνατότητα να καταγράψουν τη συνταγή –τα υλικά, την προετοιμασία, την παρασκευή, το σερβίρισμα– ο καθένας στη δική του γλώσσα. Ακολουθεί μια γιορτή με μουσική, χορό και παράλληλες δράσεις για παιδιά, όπου ο κόσμος μοιράζεται τα πιάτα αλλά και τις ιστορίες που μας συνδέουν με τις συνταγές. Παράλληλα, τα παιδιά μπορούν να συμμετέχουν στη δράση «Ιστορίες στη Βιβλιοθήκη: Ανακαλύπτουμε τη βιβλιοθήκη και τη γεμίζουμε με τις ιστορίες μας», στην Παιδική-Εφηβική Βιβλιοθήκη Δήμου Αθηναίων, που βρίσκεται στον ίδιο χώρο. Ώρα: 18:00-18:45 για παιδιά 5 έως 8 ετών και 19:00-19:45 για παιδιά 9 έως 12 ετών. Συμμετοχή δωρεάν, χωρίς εγγραφή. Κάθε γκρουπ θα δεχτεί μέχρι 30 παιδιά. Γλώσσα διεξαγωγής: Ελληνικά και Αγγλικά. Διοργάνωση: Κέντρο Συντονισμού του Δήμου Αθηναίων για θέματα Μεταναστών και Προσφύγων, (ACCMR), ActionAid, Melissa Network of Migrant Women in Greece, Almasar. Με τη στήριξη της Αθήνα 2018 – Παγκόσμια Πρωτεύουσα Βιβλίου του Δήμου Αθηναίων.
- Το Σάββατο 22 Δεκεμβρίου, το παιχνίδι του Βιβλιοφάγου χτυπά για πέμπτη φορά στην Αθήνα, αυτή τη φορά στην πλατεία Κοτζιά. Από τις 12.00-14.00, «Νικήστε τον Βιβλιοφάγο!»: Παιχνίδι γνώσεων με θέμα τα βιβλία από το ακτιβιστικό βιβλιοπωλείο Free Thinking Zone με τη στήριξη της Αθήνα 2018 – Παγκόσμια Πρωτεύουσα Βιβλίου. Ένα υπαίθριο, ομαδικό παιχνίδι γνώσεων, με ζάρια και πιόνια. Η κάθε ομάδα απαντά σε ερωτήσεις σχετικές με βιβλία. Όποια ομάδα απαντά σωστά, προχωρά στο παιχνίδι, όποια απαντήσει λάθος είτε μένει στάσιμη είτε γυρίζει πίσω, ανάλογα με το τετράγωνο στο οποίο έχει φτάσει. Ο αριθμός των παικτών σε κάθε ομάδα είναι απεριόριστος. Η ομάδα που θα φτάσει πρώτη στο τελευταίο τετράγωνο είναι η νικήτρια. Ηλικίες +15. Γλώσσα διεξαγωγής: Ελληνικά και αγγλικά. Ελεύθερη συμμετοχή. Περισσότερες πληροφορίες/κρατήσεις: info@freethinkingzone.gr, 210.3617461.
- Η Κινητή Βιβλιοθήκη του Δήμου Αθηναίων θα βρίσκεται τον Δεκέμβριο στα εξής σημεία:
Δευτέρα 3/12 και 17/12: Λόφος Λαμπράκη, επί της Πυθέου, 10.00-15.00
Τρίτη 4/12 και 18/12: Κολοκυνθού, Δημοτικό Κολυμβητήριο, 15.00-19.00
Πέμπτη 6/12 και 20/12: Τρώων, Πετράλωνα, 11.00-16.00
Παρασκευή 7/12 και 21/12: Λαμπρινή, πλατεία Αγίου Ανδρέα, 10.00-15.00
Δευτέρα 10/12: Γουδή, Πλατεία Αγίου Θωμά, 15.00-19.00 (Φωταγώγηση δέντρου στις 18.00 και συναυλία της Φιλαρμονικής Ορχήστρας Δ.Α.)
Τετάρτη 12/12: Ακαδημία Πλάτωνος, πλατεία Αγίου Γεωργίου, 15.00-19.00 (Φωταγώγηση δέντρου 18.00 και συναυλία της Φιλαρμονικής Ορχήστρας Δ.Α.)
Πέμπτη 13/12: Σεράφειο Δήμου Αθηναίων (Πειραιώς & Π. Ράλλη), 16.00-20.00
Παρασκευή 14/12: Πλατεία Καραμάνου, οδός Αθηνάς, 10.30-14.30, στο πλαίσιο Χριστουγεννιάτικης εκδήλωσης του προγράμματος πιλοτικής αναβάθμισης του Εμπορικού 
Τριγώνου Δ.Α.

- Η Πλανόδια Βιβλιοθήκη, που διοργανώνεται από το Δίκτυο για τα Δικαιώματα του Παιδιού και την Αθήνα 2018 – Παγκόσμια Πρωτεύουσα Βιβλίου, με τη στήριξη της Γερμανικής Πρεσβείας και την υποστήριξη του συνΑθηνά, είναι μια εφήμερη βιβλιοθήκη που λειτουργεί από λίγες μόνο ώρες έως μια ολόκληρη μέρα και φέρνει μαζί της για τα παιδιά βιβλία, παζλ, παιχνίδια και βιωματικές δραστηριότητες που τυλίγονται σε ένα πολύχρωμο ύφασμα. Τον Δεκέμβριο θα βρίσκεται στα εξής σημεία: 
Τρίτη 4 Δεκεμβρίου: Πλατεία Αυδή, Μεταξουργείο, 11:30-15:30
Τρίτη 11 Δεκεμβρίου: Πλατεία Βικτωρίας, 11:30-15:30

Το πρόγραμμα της διοργάνωσης Αθήνα 2018 – Παγκόσμια Πρωτεύουσα Βιβλίου του Δήμου Αθηναίων υλοποιείται χάρη στη στήριξη και των δωρητών: Μέγας δωρητής είναι το Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος. Χρυσοί δωρητές είναι το Ίδρυμα Ι. Λάτση και η εταιρία Core Α.Ε. Δωρητές είναι το Ίδρυμα Ωνάση, το Κοινωφελές Ίδρυμα Κοινωνικού και Πολιτιστικού Έργου (ΚΙΚΠΕ), το Ίδρυμα Α.Κ. Λασκαρίδη και ο Οργανισμός Συλλογικής Διαχείρισης Έργων Λόγου (ΟΣΔΕΛ). Πολύτιμοι υποστηρικτές είναι η Aegean Airlines, ο Διεθνής Αερολιμένας Αθηνών και η εταιρία Σταθερές Συγκοινωνίες (ΣΤΑΣΥ).

Σάββατο, 1 Δεκεμβρίου 2018

«Ο “Αλαντίν” επιστρέφει δυναμικά στο Θέατρο Τέχνης Καρόλου Κουν» της Ράνιας Μπουμπουρή

Με το πέρασμα των αιώνων, ο μαγευτικός κόσμος της Ανατολής όπως παρουσιάζεται μέσ’ από τις Χίλιες και μία νύχτες, ή αλλιώς τα Παραμύθια της Χαλιμάς, συνδυάστηκε στην παγκόσμια συνείδηση με ήρωες-πρότυπα για την καλοσύνη, τη γενναιότητα και τη γενναιοδωρία τους –Σεβάχ, Αλαντίν, Αλί Μπαμπά– αλλά και με αντικείμενα/σύμβολα της ανατολίτικης μυθοπλασίας: το ιπτάμενο χαλί, το τζίνι, το μαγικό λυχνάρι... Είναι ήρωες οικείοι σε όλους παρά τα παράξενα ονόματά τους, μορφές γνώριμες παρότι ξένες στα δυτικά παραμύθια, αντικείμενα οικεία παρότι απουσιάζουν από την καθημερινότητά μας – πόσα παιδιά σήμερα έχουν δει από κοντά ένα λυχνάρι;
Όλο αυτό το πολύχρωμο και πολύβουο ανατολίτικο σύμπαν, με τα σεράγια και τα παζάρια και τα χαλιά και τα μπακίρια και τα τουλπάνια του, ξεδιπλώνεται στην παράσταση Αλαντίν στο Θέατρο Τέχνης Καρόλου Κουν. Η παράσταση είχε παρουσιαστεί ξανά με μεγάλη επιτυχία από την ίδια ομάδα συντελεστών το 2010 (παίχτηκε δύο συνεχόμενες σεζόν) και τώρα επανέρχεται οπωσδήποτε φρεσκαρισμένη από άποψη κειμένου, κρίνοντας από τα καλοδουλεμένα λογοπαίγνια που έχουν να κάνουν με το σήμερα.
 Είναι μια αίσθηση απερίγραπτη αλλά σχεδόν απτή, όταν ο ηθοποιός δίνεται ψυχή τε και σώματι στην ερμηνεία του, είναι μια λάμψη εσωτερική που αναβλύζει και διαχέεται στον χώρο ζεσταίνοντας τις καρδιές των θεατών.
Η είσοδος των ηθοποιών στη σκηνή είναι εντυπωσιακή, καθώς χορεύοντας και τραγουδώντας στήνουν τους πάγκους τους και τη μεταμορφώνουν στο περίφημο παζάρι της Βαγδάτης: «Βαγδάτη, πόλη ξακουστή στα πέρατα του κόσμου, να γευτώ μοναχά μια στιγμή την αρμύρα σου δώσ’ μου…». Κι έτσι, με τραγούδι, χορό, σπιρτόζικους διαλόγους κι ένα τρελό κυνηγητό, αρχίζει να ξετυλίγεται η ιστορία του Αλαντίν, ο οποίος είναι ένας νεαρός κλεφτάκος, ψευτάκος, αλητάκος, ορφανός από πατέρα και άρα απροστάτευτος, αλλά και γενναιόψυχος και καλοσυνάτος, γι’ αυτό και φαντάζει ιδανική περίπτωση για τον κακό μάγο, που τον στέλνει στα βάθη της σπηλιάς να του φέρει το μαγικό λυχνάρι…
Η ιστορία είναι γνωστή και δεν χρειάζεται να την επαναλάβουμε. Αυτό που δεν είναι γνωστό, είναι ο τρόπος που θα παρουσιαστεί κάθε φορά. Στη συγκεκριμένη παράσταση, που δικαίως χαρακτηρίζεται μιούζικαλ, το πάντρεμα της κεφάτης μουσικής που υπογράφει ο Νίκος Τσέκος, με τους ευφάνταστους στίχους της Άνδρης Θεοδότου και την ταιριαστή, σε ανατολίτικο στιλ, κίνηση της Λίας Τσολάκη, έχει τον πρώτο λόγο. Στην πλειονότητα των σκηνών, οι ηθοποιοί τραγουδούν και χορεύουν, και η εξέλιξη της υπόθεσης έρχεται μέσ’ απ’ τον χορό και το τραγούδι τους. Τα περίτεχνα σκηνικά και κοστούμια των Πάρι Μέξη και Μαντώς Ψυχουντάκη, που μας μεταφέρουν πράγματι στης Ανατολής τα μέρη, είναι η βάση πάνω στην οποία ο σκηνοθέτης Δημήτρης Δεγαΐτης χτίζει τα υπόλοιπα σκηνικά αντικείμενα με τα σώματα των ηθοποιών: ένα σιντριβάνι, μια σπηλιά, ένα βουνό…
Όσο για τους ηθοποιούς, είτε παίζουν, είτε τραγουδούν, είτε χορεύουν, είτε σχηματίζουν σωματικά τα σκηνικά αντικείμενα, δίνουν την εντύπωση ότι δεν θα ήθελαν να βρίσκονται πουθενά αλλού αυτές τις στιγμές, παρά μόνο εκεί, δεν θα ήθελαν να κάνουν τίποτε άλλο, παρά μόνο αυτό. Είναι μια αίσθηση απερίγραπτη αλλά σχεδόν απτή, όταν ο ηθοποιός δίνεται ψυχή τε και σώματι στην ερμηνεία του, είναι μια λάμψη εσωτερική που αναβλύζει και διαχέεται στον χώρο ζεσταίνοντας τις καρδιές των θεατών.
Αυτή ήταν η κυρίαρχη αίσθηση σε όλη τη διάρκεια της παράστασης, αίσθηση που δεν διακόπηκε ούτε τις στιγμές που το κοινό ξεσπούσε σε γέλια. Πώς ν’ αντισταθεί κανείς και να μη μαρτυρήσει μία από τις άφθονες αστείες ατάκες του έργου; «Πώς θα καταλάβετε ότι ένα λυχνάρι είναι μαγικό;» «Επειδή αν πέσει κάτω δεν θα κάνει νταν, αλλά ντιν!» (Αλαντίν).
Είναι μια εξαιρετική πρόταση για παιδιά μέχρι 12 ετών και τους γονείς/συνοδούς τους, που θα περάσουν εξίσου καλά – αν όχι και καλύτερα!
ΥΓ. Το έχουμε ξαναπεί, οι θεατρικές παραστάσεις είναι πάντα πιο απολαυστικές όταν δεν επιτρέπεται το φαγητό στη διάρκειά τους, όπως ευτυχώς συμβαίνει στο Θέατρο Τέχνης – άλλωστε, οι περισσότερες παιδικές παραστάσεις έχουν διάλειμμα. Είναι απλό μα σπουδαίο δείγμα σεβασμού απέναντι στους ηθοποιούς, αλλά και στους υπόλοιπους θεατές.

ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ
Διασκευή: Άνδρη Θεοδότου
Σκηνοθεσία: Δημήτρης Δεγαΐτης
Σκηνικά-Κοστούμια: Πάρις Μέξης – Μαντώ Ψυχουντάκη
Μουσική: Νίκος Τσέκος
Κίνηση: Λία Τσολάκη
Φωτισμοί: Στέλλα Κάλτσου

Παίζουν: Δημοσθένης Φίλιππας, Δημήτρης Σαμόλης, Λήδα Καπνά, Κωνσταντίνος Ευστρατίου, Δημήτρης Δεγαΐτης, Χαρά Κορομπλή, Ελευθερία Παγκάλου, Αγαθάγγελος Χατζημιχαήλ, Μιχαήλ Μελίσσης, Κωνσταντίνος Τσίτσιος.
Κάθε Κυριακή, ώρα: 11 π.μ. και 3 μ.μ. 
Ενιαία τιμή: 10 ευρώ για μικρούς και μεγάλους θεατές.
Ομαδική τιμή: Κυριακές 8 ευρώ.
Μειωμένη τιμή: 6 ευρώ σε καθημερινές πρωινές παραστάσεις για σχολεία.

Θέατρο Τέχνης Καρόλου Κουν (Φρυνίχου 14, Πλάκα)
210.3222464, 210.3236732

Παρασκευή, 23 Νοεμβρίου 2018

Παιδικό & Εφηβικό Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου Αθήνας, 7-9 Δεκεμβρίου

Παρασκευή 7, Σάββατο 8 & Κυριακή 9 Δεκεμβρίου 2018
Πρώτη φορά στην Αθήνα, ο παγκόσμιος παιδικός και εφηβικός κινηματογράφος αποκτά τη δική του γιορτή σε ένα τριήμερο στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών!
Σε πρώτη πανελλήνια προβολή, 75 ταινίες κινουμένων σχεδίων και live action από 30 χώρες, σε 22 γλώσσες, καλούν παιδιά και εφήβους από 3 έως 18 χρονών να τις ανακαλύψουν.
Εργαστήρια, εκπαιδευτικά προγράμματα, διαδραστικές εμπειρίες, παιχνίδια και συζητήσεις με διεθνείς καλεσμένους συμπληρώνουν το πιο συναρπαστικό και διασκεδαστικό event για όλη την οικογένεια.
Δείτε το αναλυτικό πρόγραμμα εδώ.

Δευτέρα, 19 Νοεμβρίου 2018

Διαγωνισμός ζωγραφικής για τη δημιουργία χριστουγεννιάτικης κάρτας!

Φωτογραφία: Χριστουγεννιάτικα στολίδια, © www.deko-maritim.de


Λάβετε μέρος στο διαγωνισμό ζωγραφικής για τη δημιουργία της χριστουγεννιάτικης κάρτας 
της Πρεσβείας της Γερμανίας με θέμα «Χριστουγεννιάτικo Καράβι»!
Η Πρεσβεία, με χορηγό επικοινωνίας το «Αθηνόραμα», σας προσκαλεί να συμμετέχετε 
για έκτη συνεχή χρονιά σε διαγωνισμό ζωγραφικής για τη δημιουργία της ευχετήριας 
κάρτας Χριστουγέννων της Πρεσβείας. 
Ο διαγωνισμός απευθύνεται σε παιδιά ηλικίας 6 έως 12 ετών.
Η κάρτα που θα διακριθεί στο διαγωνισμό θα ταξιδέψει με τη σφραγίδα της Πρεσβείας, 
είτε ταχυδρομικά, είτε ως e-card σε πολλούς παραλήπτες για να μεταφέρει τις πιο όμορφες 
ευχές της χρονιάς. Επιπλέον ο νικητής θα ταξιδέψει για 5 ημέρες κατά την διάρκεια 
των εορτών των Χριστουγέννων στο μαγευτικό Αμβούργο.
Πώς θα πάρετε μέρος;
Ακολουθώντας τα εξής βήματα:
Το θέμα του διαγωνισμού είναι «Χριστουγεννιάτικο Καράβι». Το έργο θα πρέπει 
να σχεδιαστεί σε χαρτί μεγέθους Α4. Δεν πρέπει όμως να περιλαμβάνει γράμματα 
ή άλλα στοιχεία (π.χ. ονόματα, ευχές, λέξεις).
Η επιλογή των υλικών ή της τεχνοτροπίας (ζωγραφιά, κολάζ, κ.ά.) είναι ελεύθερη.
Θα πρέπει να στείλετε το έργο σας (σε «σκαναρισμένη» μορφή ή φωτογραφία) 
στην ηλεκτρονική διεύθυνση pr.100.athen@gmail.com 
μέχρι την Παρασκευή 30/11/2018 και ώρα 6 μ.μ.
Στην υποβολή του έργου συμπεριλάβετε: ονοματεπώνυμο, ηλικία, διεύθυνση, 
τηλέφωνο και e-mail γονέα/κηδεμόνα. Ισχύει μία συμμετοχή ανά διαγωνιζόμενο. 
Η δικαστική οδός αποκλείεται.
Νικητές:
Οι νικητές θα ειδοποιηθούν τηλεφωνικά την Τρίτη 04/12/2018. Στη συνέχεια τα ονόματα 
και τα έργα τους θα αναρτηθούν στην ιστοσελίδα www.athen.diplo.de 
και τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης της Πρεσβείας καθώς και στις ιστοσελίδες 
www.athinoramatravel.gr και www.athinorama.gr.
Βραβεία:
Όλοι οι νικητές κερδίζουν μία υπέροχη μεταλλική κασετίνα με 36 ξυλομπογιές Grip 
της Faber-Castell.
1ο Βραβείο: Ένα 5ήμερο ταξίδι από 20 έως 24 Δεκεμβρίου 2018 του/της νικητή/τριας 
με τον γονέα ή κηδεμόνα του/της στο Αμβούργο (περιλαμβάνονται αεροπορικά εισιτήρια 
οικονομικής θέσης Αθήνα-Αμβούργο μετ’ επιστροφής, διαμονή σε ξενοδοχείο 4 αστέρων 
με πρωινό στο Αμβούργο για 4 διανυκτερεύσεις).
Βραβεία 2-6: Δωροεπιταγές αξίας 20 € από το βιβλιοπωλείο NOTOS PLUS στην Αθήνα. 
Ισχύoυν για αγορές από το κατάστημα ή το διαδικτυακό κατάστημα μέχρι τις 31/12/2018.
Βραβεία 7-10: Επιτραπέζια Παιχνίδια Ravensburger, από τη John Hellas.
Βραβεία 11-20: Ποδοσφαιρικές μπάλες ή ομπρέλες προσφορά της Haribo. 
Aθηνόραμα: Χριστουγεννιάτικη Γερμανία: Ζωγράφισε και ταξίδεψε!

«“Ο έμπορος της Βενετίας” δίνει ρεσιτάλ κάτω απ’ τη γέφυρα» της Ράνιας Μπουμπουρή


Φωτογραφίες: Γιώργος Φερμελετζής


Αλλά ξέρουν οι μικροί θεατές ποιος είναι ο Σαίξπηρ; Τα παιδιά σήμερα έχουν τόσα ερεθίσματα και από τόσο διαφορετικές πηγές, που μάλλον τα περισσότερα θα απαντούσαν θετικά. Ακόμα κι αν δεν τον γνωρίζουν, όμως, δεν υπάρχει πρόβλημα. Το εισαγωγικό τραγούδι της παράστασης, που από άποψη κεφιού δίνει μια σωστή πρώτη εντύπωση για ό,τι ακολουθεί, είναι κατατοπιστικό: «…Ουίλιαμ Σαίξπηρ είναι τ’ όνομά του κι αυτό το έργο είναι απ’ τα καλύτερά του…»

Ο Αντόνιο, ο τίμιος και καλόκαρδος έμπορος της Βενετίας, συστήνεται στο κοινό και έτσι αρχίζει να ξετυλίγεται η υπόθεση: ο έρωτας του Μπασάνιο (Βασάνη, στη διασκευή αυτή) για την ωραία Πόρσια του Μπελμόντε, η απόγνωσή του για το ποσό των 3.000 χρυσών δουκάτων που χρειάζεται για να διεκδικήσει το χέρι της, η απόφαση του Αντόνιο να τον βοηθήσει αλλά και η δική του έλλειψη ρευστού, αφού τα φορτωμένα μ’ εμπορεύματα καράβια του δεν έχουν γυρίσει ακόμη στη Βενετία, η απόφασή του να μπει εγγυητής στο δάνειο του Βασάνη από τον διαβόητο τοκογλύφο Σάιλοκ.

Παράλληλα, ξετυλίγεται και η ιστορία από την πλευρά του Σάιλοκ, ο οποίος διατείνεται ότι όλοι τον λοιδορούν επειδή είναι εβραίος σε πόλη χριστιανών, δεν κρύβει όμως από το κοινό και τις πραγματικές προθέσεις του: να δανείζει κάποιον σε μια άτυχη στιγμή του με τέτοιους όρους, ώστε να μπορεί εύκολα κατόπιν να τσεπώσει όλη την περιουσία του και να τον πετάξει στον δρόμο. Βλέποντας τον Αντόνιο και τον Βασάνη να καταφθάνουν για δάνειο, τυφλωμένος από το μίσος αλλά και με έντεχνη προσήνεια, αφού «τους γλείφει το χέρι για να είναι πιο μαλακό όταν το δαγκώσει», ο Σάιλοκ προτείνει μια φριχτή συμφωνία: αν δεν πάρει τα χρήματά του μέσα σε μια βδομάδα, να κόψει μισό κιλό κρέας από το σώμα του Αντόνιο…

Πρόκειται για ένα έργο ύμνο στην αληθινή φιλία και στην καθαρή καρδιά, στην άδολη αγάπη και στη γενναιοδωρία, αλλά και καταπέλτη για την πονηριά και τη φιλαργυρία: «Όταν είσαι ευτυχισμένος, φίλους έχεις αρκετούς, αλλά όταν θες βοήθεια, βλέπεις πόσοι απ’ αυτούς είναι φίλοι σου στ’ αλήθεια…» τραγουδούν οι ηθοποιοί – και οι θεατές, μικροί και μεγάλοι, μπαίνουν με τον νου τους στη θέση των πρωταγωνιστών και καλούνται ν’ αποφασίσουν ποιον δρόμο θα διαλέξουν. Όπως μπαίνουν και στη θέση του δόγη της Βενετίας, ο οποίος δεν τολμά να παραβεί τον νόμο, αν και βλέπει ότι η εφαρμογή του είναι απάνθρωπη. Κι εδώ εντοπίζεται ένα από τα ιδιαίτερα γνωρίσματα του συγκεκριμένου σαιξπηρικού έργου: ο προβληματισμός σχετικά με την τήρηση ενός νόμου, ο οποίος στην εφαρμογή του αποδεικνύεται ανήθικος και βάρβαρος. Κι επειδή δεν αρκεί ένα «τέλος καλό, όλα καλά», επισημαίνεται και η διαρκής προσπάθεια που χρειάζεται να καταβάλλει κανείς, ώστε ν’ αποτελεί πηγή αγάπης και στήριγμα για τους γύρω του: «Τώρα που βρήκες την ευτυχία, βρες και τον τρόπο να την κρατήσεις. Σου δίνουν 20; Δίνε 40! Κράτα το χέρι της ζεστό για πάντα…»

Οι λιγοστοί στίχοι που παραθέσαμε εδώ αρκούν για να δώσουν μια γεύση από το μεράκι με το οποίο αποδόθηκαν στα ελληνικά και διασκευάστηκαν για παιδιά, ώστε να είναι απλοί αλλά όχι απλοϊκοί, πιστοί στο σαιξπηρικό πνεύμα. Ντυμένοι με την ωραιότατη μουσική του Νίκου Τσέκου και τραγουδισμένοι θαυμάσια επί σκηνής, απογειώνουν την παράσταση.

Πολύ καλές και οι ερμηνείες όλων των ηθοποιών, που δείχνουν ν’ απολαμβάνουν την παράσταση όσο και το κοινό: Ο Κώστας Κλάδης στον ρόλο του Σάιλοκ, με το φαρμακερό βλέμμα και το σκυφτό βάδισμά του, σίγουρα θα εντυπωθεί στο μυαλό μας για πολύ καιρό. Ο Γιάννης Δρίτσας, ως Αντόνιο, φωτεινός ακόμα και στις πιο σκοτεινές στιγμές της περιπέτειάς του. Η Αννίτα Κούλη, εκφραστική στην αγάπη της, γλυκιά στο τραγούδι και εύστροφη στο δικαστήριο, είναι η ιδανική Πόρσια. Η Κατερίνα Τσεβά ως κόρη του Σάιλοκ δέχεται πικραμένη αλλά αγέρωχη τις κατάρες του πατέρα της, είναι σπιρτόζα στις σκηνές με τους υποψήφιους γαμπρούς και έχει υπέροχη φωνή στο τραγούδι. Ο Κώστας Τζαφέρης, απόλυτα πειστικός ως βασανισμένος απ’ τον έρωτα Βασάνης αλλά και ως φίλος, συμμέτοχος στην αγωνία του Αντόνιο. Ο Πασχάλης Μερμιγκάκης απολαυστικός τόσο στον ρόλο του υπηρέτη, όσο και στον ρόλο του δόγη. Ο Οδυσσέας Κιόσογλου, λαβωμένος από έρωτα Λορέντζο αλλά και φουριόζος υποψήφιος γαμπρός της Πόρσια, δυναμική παρουσία και στους δύο ρόλους. Όλοι δίνουν τον καλύτερό τους εαυτό, σεβόμενοι απόλυτα το κοινό, σε όποια ηλικιακή κατηγορία κι αν ανήκει αυτό.

Εξαιρετική πρόταση για παιδιά των τελευταίων τάξεων του δημοτικού, μπορούν όμως άνετα να την παρακολουθήσουν και μικρότερα παιδιά – ανάλογα, βέβαια, και με το επίπεδό τους.

ΥΓ. Στα συν της θεατρικής αυτής εμπειρίας: 1. Δεν επιτρέπεται το φαγητό στη διάρκεια της παράστασης (υπάρχει διάλειμμα). 2. Υπάρχει πρόβλεψη δωρεάν εισιτηρίων για οικογένειες που δυσκολεύονται οικονομικά.


Διασκευή – Σκηνοθεσία: Νίκος Δαφνής
Μουσική: Νίκος Τσέκος
Σκηνικά: Γιοβάννα Πρασίνου
Κοστούμια: Γιάννης Μετζικώφ
Χορογραφία: Κωνσταντίνα Σαραντοπούλου

Ερμηνεύουν: Κώστας Κλάδης, Γιάννης Δρίτσας, Αννίτα Κούλη, Κατερίνα Τσεβά, Κώστας Τζαφέρης, Πασχάλης Μερμιγκάκης, Οδυσσέας Κιόσογλου

Παραστάσεις: Κυριακή, ώρα 15:00
Καθημερινές παραστάσεις για σχολεία
Έναρξη: Κυριακή 4 Νοεμβρίου

Τιμές εισιτηρίων: Γενική είσοδος 10€ / Φοιτητικό, ανέργων, πολυτέκνων: 7€

Θέατρο «Κάτω απ’ τη Γέφυρα»
Πλατεία ηλεκτρικού σταθμού Ν. Φαλήρου

Πληροφορίες – Κρατήσεις: 210 4816200, 210 4816207
Ηλεκτρονική προπώληση: viva.gr
Φωτογραφίες: Γιώργος Φερμελετζής

Τετάρτη, 14 Νοεμβρίου 2018

Ράνια Μπουμπουρή: συνέντευξη στον Γιώργο Κιούση για τη "Μελω-δική μου Ορθογραφία"

Toυ ΓΙΩΡΓΟΥ ΚΙΟΥΣΗ
Άραγε γίνεται να μάθει κανείς ορθογραφία παίζοντας στην παραλία; Ή ψάχνοντας για το πιο ωραίο δώρο; Ή μήπως ακούγοντας το νανούρισμα της καφέ αρκούδας; Μπορούν, λέτε, να δώσουν ένα χεράκι η Ωραία Κοιμωμένη και η Σταχτοπούτα; Ναι, αλλά όχι μόνο! Με αυτούς και άλλους πολλούς συμμάχους, ελάτε να ανακαλύψουμε τα μυστικά της ορθογραφίας παίζοντας και τραγουδώντας! «Η μελω-δική μου Ορθογραφία», εκδόσεις Πατάκη, της Ράνιας Μπουμπουρή. Εικονογράφος : Κούρτογλου Χρήστος, Συνθέτης : Κωνσταντόπουλος Αλκιβιάδης.
-Πώς προέκυψε η μελωδική ορθογραφία;
Προέκυψε όταν είδα τη μεγάλη κόρη μου, που ήταν τότε στη Δ’ δημοτικού, να πασχίζει, να διστάζει, να γράφει στην τύχη την ίδια λέξη άλλοτε με το ένα «ι» και άλλοτε με το άλλο, να μην έχει έναν μπούσουλα για να γράψει ορθογραφημένα. Κι έτσι σκέφτηκα ότι ωραία θα ήταν να μάθαινε τους κανόνες μέσα από ιστορίες: Το παραμύθι της Ωραίας Κοιμωμένης, που τα δόντια της δεν πλένει, ούτε τα μαλλιά της δένει, αφού μένει κοιμισμένη, θα μπορούσε να της μάθει τον κανόνα για τα ρήματα που τελειώνουν σε -αίνω και τις εξαιρέσεις του. Το τεμπέλικο ωμέγα, που βαριέται φοβερά τις δουλειές του σπιτιού –να απλώσει, να σιδερώσει, να μπαλώσει, να ζυμώσει…– τον κανόνα των ρημάτων που τελειώνουν σε -ώνω και δεν έχει καμία εξαίρεση, «σας το δηλώνω»! Και ούτω καθεξής. Οι ιστορίες αυτές έγιναν ποιήματα, τα οποία μελοποιήθηκαν εξαιρετικά από τον Αλκιβιάδη Κωνσταντόπουλο, στο CD που συνοδεύει την έκδοση.
-Τι γλωσσικά θέματα περιλαμβάνει;
Μέσα από τα ποιήματα-τραγούδια, αλλά και από τις εκπαιδευτικές δραστηριότητες στο τέλος του βιβλίου, μιλάμε στα παιδιά για τα τονικά παρώνυμα (λέξεις που, όταν τονιστούν σε άλλη συλλαβή τους, αλλάζει το νόημά τους), για τον κανόνα του -αίνω και τις εξαιρέσεις του, για τον κανόνα του -ώνω, για τον παθητικό αόριστο που γράφεται με ήτα, για τον κανόνα των θηλυκών ουσιαστικών που τελειώνουν σε -ισσα και τις εξαιρέσεις του, για τη χρήση και τη χρησιμότητα των διαλυτικών, για τον κανόνα των επιθέτων που τελειώνουν σε -ικός και τις εξαιρέσεις του, για τον κανόνα των ρημάτων που τελειώνουν σε -ίζω και τις εξαιρέσεις του, για τον κανόνα των ουδέτερων ουσιαστικών που τελειώνουν σε -ι και τις εξαιρέσεις του, για τις λέξεις με πολλά «ι», για τον κανόνα των ουδέτερων ουσιαστικών που δηλώνουν τόπο/μέρος και τελειώνουν σε -είο και τις εξαιρέσεις του, καθώς και για τον κανόνα των ρημάτων που τελειώνουν σε -εύω/-εύομαι και τις εξαιρέσεις του.
-Η Φωφώ η σφήκα, η Σταχτοπούτα, ο περιβολάρης, η Ωραία Κοιμωμένη, δάνεια από παραμύθια που ξεκλειδώνουν γραμματικούς κανόνες;
Ακριβώς! Καθένα από τα γλωσσικά θέματα που σας ανέφερα, συνδυάζεται με ένα παραμύθι, είτε κλασικό (Η Ωραία Κοιμωμένη, η Σταχτοπούτα) είτε δικό μου (Η Φωφώ η σφήκα, Το παραμύθι της γειτόνισσας, Ο περιβολάρης…), ώστε οι αντίστοιχοι κανόνες να μείνουν αξέχαστοι στα παιδιά.
-Ενδεδυμένα και με μουσική;
Ναι, δεδομένου ότι η πείρα μας με τον συνθέτη Αλκιβιάδη Κωνσταντόπουλο –52 παιδικά τραγούδια, μέχρι να φτάσουμε στη «Μελω-δική μου Ορθογραφία»– μας έδειξε πόσο πιο εύκολα και χαρωπά μαθαίνουν τα παιδιά μέσα από τη μουσική. Σ’ αυτή την τελευταία μας δουλειά, μας τιμούν με τη συμμετοχή και ερμηνεία τους ο Νίκος Κουρής, ο Δώρος Δημοσθένους, η Νεφέλη Παπαδερού, ο Γιάννης Χατζηγεωργίου, η Ορχήστρα Smyrna, ο Θάνος Κοσμίδης, ο Ηλίας Καρελλάς, ο Λευτέρης Ελευθερίου, η Βανέσα Αδαμοπούλου και ο Αλέξανδρος Μυλωνάς. Ο τόσο αγαπημένος ηθοποιός Αλέξανδρος Μυλωνάς, για παράδειγμα, δεν έχει ερμηνεύσει άλλη φορά τραγούδι για παιδιά και, όταν του το πρότεινε ο Αλκιβιάδης, ήταν πολύ σκεπτικός. Όταν άκουσε όμως «Το νανούρισμα της καφέ αρκούδας», δέχτηκε με χαρά να έρθει στο στούντιο για την εγγραφή και είναι πραγματικά απολαυστικός!
 -Με τη διασκεδαστική μάθηση πώς αποφασίσατε να ασχοληθείτε;
Όλα άρχισαν όταν έβαλα στον εαυτό μου τη δοκιμασία, αν μπορώ να γράψω μια αλφαβήτα διαφορετική απ’ όσες έβλεπα στην αγορά, μια αλφαβήτα που θα κατάφερνε να μάθει τα 24 γράμματα στα παιδιά χωρίς να το καταλάβουν καλά καλά. Έτσι προέκυψε η «Τρελή τρελή ΑΒ» σε συνεργασία με τον Αλκιβιάδη Κωνσταντόπουλο (Εκδόσεις Ψυχογιός, 2013), που βρίσκεται σήμερα στη 12η χιλιάδα κυκλοφορίας – κάτι όχι τόσο εύκολο ή συνηθισμένο για παιδικό βιβλίο, και μάλιστα μες στην κρίση.
-Πώς είδαν την έμπνευσή σας οι συνεργάτες σας;
Ο Αλκιβιάδης ενθουσιάστηκε με την ιδέα και τα ποιήματα – μεταξύ μας, δεν είναι και πολύ δυνατός στην ορθογραφία κι ο ίδιος! Όταν δεν τον εμπνέει κάτι, δεν το αναλαμβάνει – κι ευτυχώς, η «Μελω-δική μου Ορθογραφία» τον ενέπνευσε πολύ. Όταν παρουσιάσαμε τη δουλειά μας στην Έλενα Πατάκη, συμμερίστηκε τον ενθουσιασμό μας και υποστήριξε την ιδέα αυτή με τον καλύτερο τρόπο. Η Έλενα έφερε στην ομάδα και τον εικονογράφο Χρήστο Κούρτογλου, ο οποίος φροντίζει για την αισθητική καλλιέργεια των αναγνωστών μας με την ωραία και απολύτως χαρακτηριστική του τεχνική, έτσι όπως συνδυάζει τη ζωγραφική με το κολάζ. Και, βέβαια, τη Βασιλική Νίκα, που επιμελήθηκε το εκπαιδευτικό παράρτημα στο τέλος του βιβλίου, ώστε τα παιδιά να εξασκηθούν καλά σε ό,τι θα έχουν μάθει στο α’ μέρος του βιβλίου με τα ποιήματα-τραγούδια μας.