Σελίδες

Τετάρτη 31 Ιανουαρίου 2018

«Ο λαβύρινθος των πνευμάτων» (τόμοι 1 και 2) του Κάρλος Ρουίθ Θαφόν – Εκδόσεις Ψυχογιός

«Ο λαβύρινθος των πνευμάτων» (τόμοι 1 και 2) του Κάρλος Ρουίθ Θαφόν, από τις Εκδόσεις Ψυχογιός (Μετάφραση: Βασιλική Κνήτου, Πρώτη έκδοση: Νοέμβριος 2017) 
«Μια ιστορία δεν έχει αρχή ούτε τέλος, μόνο πύλες εισόδου. Μια ιστορία είναι ένας απέραντος λαβύρινθος από λέξεις, εικόνες και πνεύματα που όλα μαζί μάς αποκαλύπτουν την αθέατη αλήθεια για μας τους ίδιους. Μια ιστορία είναι σίγουρα μια συζήτηση ανάμεσα σ’ αυτόν που την αφηγείται και σ’ αυτόν που την ακούει, κι ένας αφηγητής μπορεί να πει μόνο όσα του επιτρέπει η τέχνη του, ενώ ένας ακροατής μπορεί να διαβάσει μόνο όσα έχει γραμμένα στην ψυχή του» (σελ.420), υποστηρίζει ο Χουλιάν Καράξ στον δεύτερο τόμο του Λαβύρινθου των πνευμάτων, απηχώντας προφανώς την άποψη του ίδιου του Θαφόν, ενός από τους πλέον ονομαστούς συγγραφείς σε όλο τον κόσμο. 
Ο Κάρλος Ρουίθ Θαφόν (γενν. 1964, Βαρκελώνη) ξεκίνησε τη λογοτεχνική του καριέρα το 1993 με το εφηβικό μυθιστόρημα El principe de la niebla [Ο πρίγκιπας της ομίχλης], που τιμήθηκε με το βραβείο Edebé, και ακολούθησαν τα El palacio de la medianoche [Το παλάτι του μεσονυχτίου] και Las luces de Septiembre [Τα φώτα του Σεπτεμβρίου]. Το 2001 εκδόθηκε το πρώτο του μυθιστόρημα για ενήλικες, Η σκιά του ανέμου (μτφρ. Βασιλική Κνήτου, Εκδόσεις Ψυχογιός, 2012), το οποίο πολύ σύντομα εξελίχθηκε σε διεθνές λογοτεχνικό φαινόμενο και θεωρείται, μετά τον Δον Κιχώτη, το πιο πετυχημένο μυθιστόρημα στην εκδοτική ιστορία της Ισπανίας. Τα έργα του έχουν τιμηθεί με πολυάριθμα βραβεία και έχουν ξεπεράσει σε πωλήσεις τα 30 εκατομμύρια αντίτυπα παγκοσμίως. Από τις Εκδόσεις Ψυχογιός κυκλοφορούν επίσης τα μυθιστορήματά του Το παιχνίδι του αγγέλου (μτφρ. Κατερίνα Ρούφου, Εκδόσεις Ψυχογιός, 2009), Ο αιχμάλωτος του ουρανού (μτφρ. Κατερίνα Ρούφου, Εκδόσεις Ψυχογιός, 2012) και Μαρίνα (μτφρ. Κατερίνα Ρούφου, Εκδόσεις Ψυχογιός, 2012). 
Οι δύο τόμοι του Λαβύρινθου των πνευμάτων αποτελούν μέρος ενός κύκλου μυθιστορημάτων, τα οποία διασταυρώνονται στο λογοτεχνικό σύμπαν του Κοιμητηρίου των Λησμονημένων Βιβλίων. Τα μυθιστορήματα που αποτελούν αυτόν τον κύκλο συνδέονται μεταξύ τους μέσω ηρώων και νημάτων της πλοκής που απλώνουν αφηγηματικές και θεματικές γέφυρες, αν και το καθένα τους παρέχει μια ιστορία ολοκληρωμένη, ανεξάρτητη και αυτόνομη. Εκτός από τον Λαβύρινθο των πνευμάτων, που θα πρέπει να διαβαστεί με τη σειρά (τόμος 1 και 2), τα υπόλοιπα βιβλία μπορούν να διαβαστούν με οποιαδήποτε σειρά, επιτρέποντάς μας να εξερευνήσουμε τον λαβύρινθο των ιστοριών και ν’ αποκτήσουμε πρόσβαση σ’ αυτόν μέσα από διαφορετικές πόρτες και μονοπάτια που, συνδυαζόμενα μεταξύ τους, θα οδηγήσουν στην καρδιά της αφήγησης. Και τι αφήγηση! 
Κεντρικό πρόσωπο και στους δύο αυτούς τόμους είναι η Αλίθια Γκρις, η Αλίκη στη Βαρκελώνη των Θαυμάτων. Κι ο Λεάντρο Μοντάλβο, ο μέντοράς της. Κι ο Βάργκας, ο νέος συνεργάτης της, με τον οποίο ρίχνεται στην αναζήτηση του δον Μαουρίθιο Βαλς, του υπουργού με το σκοτεινό παρελθόν και την ολόφωτη κόρη. Και, βέβαια, ο Φερμίν Ρομέρο ντε Τόρες, ο Ντανιέλ Σεμπέρε, η Ισαβέλα Ζισπέρ, ο Νταβίδ Μαρτίν, ο Φερναντίτο, ο Χουλιάν Καράξ… ένα παζλ προσώπων με μοναδικό εύρος και βάθος το καθένα, με φράσεις και πράξεις που εκπλήσσουν, μ’ ένα ξετύλιγμα σκέψης που γοητεύει, με δράση που συναρπάζει: αυτό είναι το λογοτεχνικό σύμπαν του Κάρλος Ρουίθ Θαφόν, αυτός είναι ο λαβύρινθός του που μας ξεμυαλίζει σε βαθμό να μη θέλουμε να βρούμε την άκρη του. 
Η μαεστρία στην αφήγηση του Θαφόν αφήνει χώρο για οξυδερκείς διαλόγους κι εμπλουτίζεται από ένα χιούμορ καυστικό και πικρό: «Σπανίως στην ιστορία αυτής της χώρας έχουν τεθεί επικεφαλής πολιτιστικών ιδρυμάτων άνθρωποι που έχουν τα ανάλογα προσόντα ή που έστω δεν είναι εντελώς άσχετοι. Διεξάγονται αυστηροί έλεγχοι και υπάρχει πολυάριθμο εξειδικευμένο προσωπικό που φροντίζει να μη συμβεί κάτι τέτοιο. Η αξιοκρατία και το μεσογειακό κλίμα είναι εξ ανάγκης δύο πράγματα ασύμβατα […]» (σελ.192, α’ τόμος), λέει ο δον Μπερμέο Πουμάρες, που «βάλθηκε να περπατάει πηγαίνοντας προς τη λήθη, μία σταγόνα ακόμα μέσα στην απέραντη παλίρροια των ζωών που ναυάγησαν στο γκρίζο της Ισπανίας εκείνης της εποχής» (σελ.194), της εποχής του Φράνκο δηλαδή, που χάραξε ανεξίτηλα την προσωπική ιστορία όλων των ηρώων του Θαφόν: «Αργότερα θα είχαν χρόνο να κρύψουν τους νεκρούς και να φτιάξουν θρύλους. Τώρα ήταν η ώρα να βγουν τα μαχαίρια και να κυριαρχήσει η μικροπρέπεια. Οι πόλεμοι βρομίζουν τα πάντα, αλλά ξεπλένουν τη μνήμη» (σελ.456, α’ τόμος). Και, στον δεύτερο τόμο: «[…] το επίπεδο βαρβαρότητας μιας κοινωνίας μετριέται με το πόσο μακριά προσπαθεί να κρατήσει τις γυναίκες από τα βιβλία. “Τίποτα δεν τρομάζει περισσότερο έναν κάφρο από μια γυναίκα που ξέρει να διαβάζει, να γράφει, να σκέφτεται και μπορεί επιπλέον να δείχνει και τα γόνατά της”» (σελ.328). Κι εξαιρετική η διεισδυτική του ματιά σε κάθε χαρακτήρα: «[…] ήταν ένας μοναχικός άνθρωπος που έκαιγε τις γέφυρές του με τον κόσμο χωρίς να το συνειδητοποιεί, ή, πάλι, μπορεί και να το έκανε σκόπιμα, επειδή πίστευε πως σχεδόν τίποτα καλό δεν μπορεί να περάσει απ’ αυτές τις γέφυρες» (σελ.332-333). 
Εκπληκτικοί και οι δύο τόμοι – ίσως θα μπορούσε να είναι πιο κοφτό το τέλος του δεύτερου, είναι όμως σε κάθε περίπτωση απολαυστικό, όσο και η μετάφραση της Βασιλικής Κνήτου. Από μας, μόνο μία μικρή συμβουλή: φροντίστε να έχετε προμηθευτεί τον δεύτερο τόμο πριν τελειώσετε τον πρώτο, αλλιώς θα μείνετε με μεγάλη αγωνία! 
Βρείτε τα  εδώ και εδώ

Τρίτη 30 Ιανουαρίου 2018

Παζάρι βιβλίου στον Πολυχώρο Μεταίχμιο, 1-16 Φεβρουαρίου 2018

Από 1 έως 16 Φεβρουαρίου 2018, στον Πολυχώρο Μεταίχμιο θα βρούμε μοναδικές προσφορές βιβλίων για μικρούς και μεγάλους, σε πολύ χαμηλές τιμές: Μυθιστορήματα, δοκίμια και παιδικά βιβλία από 1 ευρώ!

Ιπποκράτους 118, ώρες:

  • Δευτέρα-Παρασκευή από τις 9 το πρωί έως τις 9 το βράδυ
  • Σάββατο από τις 9 το πρωί έως τις 3 το μεσημέρι

Κυριακή 28 Ιανουαρίου 2018

Ο συγγραφέας Νταβίντ Φοενκινός στην Αθήνα, 1-2-2018

Στο πλαίσιο του κύκλου εκδηλώσεων "Οι συγγραφείς του κόσμου στον Ιανό", ο Γάλλος συγγραφέας Νταβίντ Φοενκινός έρχεται στην Αθήνα για μία βραδιά γνωριμίας με το κοινό, την Πέμπτη 1 Φεβρουαρίου 2018, ώρα 20:30, με αφορμή το βιβλίο του Σαρλότ, που κυκλοφορεί από τις Εκδόσεις της Εστίας.
Η μεταφράστρια του βιβλίου και ιστορικός της Shoah, Οντέτ Βαρών-Βασάρ, θα παρουσιάσει τον συγγραφέα και θα συζητήσει μαζί του.
Συνδιοργάνωση: Εκδόσεις της Εστίας, Γαλλικό Ινστιτούτο Ελλάδας & IANOS
Είσοδος ελεύθερη, διαδοχική μετάφραση
Η εκδήλωση θα προβάλλεται ζωντανά και στο ianos.gr. 



"Εργαστήρια Δοκιμής: Σελιδοδείκτες στην ιστορία της τέχνης" στο ΚΠΙΣΝ

Το μήνα αυτό ανοίγουμε σελίδα στο καλλιτεχνικό κίνημα του Ρομαντισμού, συναντώντας το έργο του Γερμανού τοπιογράφου Caspar David Friedrich. Αντλώντας έμπνευση από τα αλληγορικά τοπία του, θα ανακαλύψουμε τον λυρισμό και την πνευματικότητα στη φύση, δοκιμάζοντας να δημιουργήσουμε πανοραμικά χειμερινά τοπία με την τεχνική της υδατογραφίας.
Σχεδιασμός-Υλοποίηση: Χριστίνα Τσινισιζέλη, Εικαστικός

(έως 15 συμμετοχές ανά εργαστήριο)
Τετάρτη 31/01

18.00-19.30
19.30-21.00
Το εργαστήριο απευθύνεται σε ενήλικες.

Σάββατο 27 Ιανουαρίου 2018

4ος Πανελλήνιος Διαγωνισμός Λογοτεχνικής Έκφρασης για έφηβες/ους και νέες/ους

Στο πλαίσιο της πολιτιστικής δράσης της Δημοτικής Βιβλιοθήκης με τίτλο «στο βλέμμα του Μπάιρον», ο Δήμος Βύρωνα προκηρύσσει τον 4ο Πανελλήνιο Διαγωνισμό λογοτεχνικής έκφρασης για έφηβες/ους και νέες/ους, αφιερωμένο στη συμπλήρωση 230 χρόνων από τη γέννηση του Λόρδου Βύρωνα το 2018. 
ΣΚΟΠΟΙ ΤΟΥ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ
Α) να καλλιεργήσει στη νεολαία το ενδιαφέρον για ζητήματα που έχουν σχέση με τα οράματα του Μπάιρον για την ανθρωπότητα.
Β) να ενθαρρύνει τους νέους να εκφράσουν τη συγγραφική τους ικανότητα καθώς και την καλλιτεχνική τους ευαισθησία μέσα από τη λογοτεχνική έκφραση.
Ο διαγωνισμός εντάσσεται σε μια σειρά ενεργειών της Δημοτικής Βιβλιοθήκης του Δήμου Βύρωνα για τη δημιουργία μιας σχέσης ανάμεσα στη νεολαία και τις πνευματικές μορφές του τόπου μας που αποτελούν σύμβολα δημιουργίας και εναλλακτικής αντίληψης για τη ζωή.

ΘΕΜΑ ΤΟΥ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ
Ο λόρδος Μπάιρον ήταν μια πνευματική προσωπικότητα της εποχής του που οραματίστηκε με τόλμη και διάθεση αμφισβήτησης των καθιερωμένων προτύπων της εποχής του. Ο ίδιος ήταν έζησε και πέθανε ως μέγας διεκδικητής της προσωπικής ελευθερίας   και ως πρεσβευτής της αποδέσμευσης από τον κλοιό της κοινωνίας του και των ισχυρών φραγμών στην ατομική σκέψη και συμπεριφορά.  Ο Δήμος του Βύρωνα είναι η πόλη που φέρει το όνομα του μεγάλου ρομαντικού ποιητή, ως  
ταυτότητα και κληρονομιά. Μέσα σε αυτό το πλαίσιο βυρωνικής  αναφοράς, της αξίας ανθρώπινης σκέψης μέσα από την αποδέσμευσή της, διαμορφώθηκε το θέμα του διαγωνισμού της λογοτεχνικής έκφρασης εφήβων και νέων ως ακολούθως:
«Νεανικές Ανησυχίες.
Ο Μπάιρον πίστεψε, υποστήριξε, φαντάστηκε, έγραψε και διακήρυξε ανατρεπτικά ή, τολμηρά πράγματα για την εποχή και την κοινωνία στην οποία έζησε.
Φανταστείτε ότι έχετε μέσα σας την επιθυμία του Μπάιρον κοιτάξτε στα μάτια την εποχή και την κοινωνία σας και να γράψετε:
Α) μια ιστορία που φαντάζεστε, ή
Β) ένα μύθο που θα θέλατε να ζήσετε, ή
Γ) ένα όνειρο που θέλετε να γίνει πραγματικότητα, ή
Δ) μια πραγματικότητα που θέλετε να αντιστρέψετε για να μην την ξαναζήσετε ποτέ.
                                                                                                 
Μέσα από το διαγωνισμό μας σας καλούμε να αποκαλύψετε αυτό που στην καθημερινή σας ζωή δεν βρίσκει χώρο, βρίσκει όμως τόπο και λόγο ύπαρξης στην σκέψη, το στοχασμό, ή τη φαντασία σας. Αφήστε τον εαυτό σας ελεύθερο και τολμήστε αποκαλύψτε σε εμάς και «στο βλέμμα του Μπάιρον» μέσα από πεζά κείμενα ή ποιήματα να γράψει για αυτό που έχετε μέσα σας».
Οι διαγωνιζόμενοι καλούνται να γράψουν ποιητικά ή πεζά λογοτεχνικά κείμενα διαπραγματευόμενοι την παραπάνω θεματική απαίτηση.
Όροι Συμμετοχής:
1. Δικαίωμα συμμετοχής έχουν οι μαθητές και οι μαθήτριες γυμνασίου και λυκείου οποιουδήποτε σχολείου εντός και εκτός Ελλάδας καθώς και νέοι και νέες ηλικίας 18-30 ετών. Από τη συμμετοχή αποκλείονται αυτοί που βραβεύτηκαν (με 1ο, 2ο και 3ο βραβείο) σε οποιαδήποτε κατηγορία του αντίστοιχου διαγωνισμού έτους 2017.Ανάλογος αποκλεισμός δεν ισχύει για τους διακριθέντες με τιμητικό έπαινο και, φυσικά, έπαινο συμμετοχής.
                                                                                                              
2. Ο διαγωνισμός αφορά σε δυο κατηγορίες κειμένων ανάλογα με την ηλικία των συμμετεχόντων:
Α) Εφηβικό κείμενο (μαθητές και μαθήτριες των τάξεων του Γυμνασίου και του Λυκείου)   
Β) Νεανικό κείμενο (νέοι και νέες 18 μέχρι 30 ετών)
2.1 Συμμετοχές που δεν ανήκουν στις παραπάνω ηλικιακές κατηγορίες αποκλείονται.
3. Ο διαγωνισμός αφορά δύο κατηγορίες κειμένων ανάλογα με το λογοτεχνικό είδος
   
  Α) ποιητικό έργο, αδημοσίευτο, έκτασης μέχρι 40 στίχους, σε ομοιοκατάληκτο ή ελεύθερο στίχο. 
  Β) διήγημα αδημοσίευτο, έκτασης μέχρι 1.500 λέξεις
3.1 Κάθε ενδιαφερόμενος/η θα συμμετάσχει στην αντίστοιχη ηλικιακή κατηγορία.
3.2 Κάθε ενδιαφερόμενος/η μπορεί να συμμετάσχει με ένα μόνο έργο και για ένα μόνο λογοτεχνικό είδος (ποίηση ή διήγημα) που αντιστοιχεί στην ηλικιακή του/της κατηγορία.
  
4. Τα έργα θα είναι γραμμένα στην ελληνική γλώσσα, θα φέρουν τίτλο και θα υποβληθούν σε κλειστό φάκελο.
5.1 Ο κλειστός φάκελος συμμετοχής για κάθε διαγωνιζόμενο θα πρέπει οπωσδήποτε να περιλαμβάνει: 
    Α) το έργο (όχι με το πραγματικό ονοματεπώνυμο αλλά με το ψευδώνυμο του/της διαγωνιζόμενου/ης) εκτυπωμένο σε τρία αντίτυπα, σε σελίδες μεγέθους Α4, μέγεθος γραμμάτων 12 και γραμματοσειρά Times New Roman.  Στην πρώτη σελίδα του έργου και δίπλα στο ψευδώνυμο θα είναι γραμμένη η ηλικιακή κατηγορία του/της συμμετέχοντος/συμμετέχουσας, δηλαδή: εφηβικό ή νεανικό, ανάλογα με την ηλικιακή κατηγορία του διαγωνιζόμενου ή της διαγωνιζόμενης.
    Β) το έργο σε μορφή ψηφιακού δίσκου (CD) και σε αρχείο με δυνατότητα επεξεργασίας του κειμένου.
    Γ) μικρότερο κλειστό φάκελο όπου θα περιλαμβάνεται μια σελίδα με τα ακόλουθα στοιχεία , με πεζά γράμματασωστά τονισμένα :  
α) το πραγματικό ονοματεπώνυμο του/της διαγωνιζόμενου/ης, βάσει της αστυνομικής του/της ταυτότητας και απλή φωτοτυπία της αστυνομικής του/της ταυτότητας
β) το ψευδώνυμο που χρησιμοποιεί, ώστε να γίνει η αντιστοίχιση,
γ) τα πλήρη στοιχεία επικοινωνίας, δηλ. ταχυδρομική διεύθυνση, ηλεκτρονική διεύθυνση (e-mail), αριθ. τηλεφώνου του ιδίου καθώς και αριθμός τηλεφώνου του γονέα ή κηδεμόνα στην περίπτωση που ο/η συμμετέχων/ουσα στον διαγωνισμό είναι κάτω των 18 ετών.
     
δ) έγγραφη υπεύθυνη δήλωση από τους νέους ενήλικες συμμετέχοντες στο διαγωνισμό ότι το έργο τους είναι πρωτότυπο και δεν θίγει δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας τρίτων.
                                                                                        
Τέλος, για τους/τις συμμετέχοντες/ουσες έως 18 ετών είναι επίσης απαραίτητο να συμπεριληφθούν στο μικρότερο κλειστό φάκελο:  
iυπεύθυνη δήλωση του νόμου 1599 από τους γονείς ή κηδεμόνες τους ότι συναινούν στη συμμετοχή των παιδιών τους στη διαγωνιστική διαδικασία καθώς επίσης και ότι συναινούν στη δημοσιοποίηση του ονόματος του ανήλικου παιδιού τους που θα ακολουθήσει στο στάδιο της βράβευσης με την ανάρτηση των αποτελεσμάτων του διαγωνισμού και την έκδοση των διακριθέντων έργων.
iiέγγραφη υπεύθυνη δήλωση του νόμου 1599 από τους γονείς ή κηδεμόνες των  συμμετεχόντων στο διαγωνισμόότι το έργο τους είναι πρωτότυπο και δεν θίγει δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας τρίτων.
Σε περίπτωση που υπάρχει παραβίαση πνευματικών δικαιωμάτων, η επιτροπή του διαγωνισμού και ο Δήμος Βύρωνα δε φέρουν καμία ευθύνη και έχουν δικαίωμα αποκλεισμού της συμμετοχής.
Ο Δήμος Βύρωνα δεσμεύεται ότι δεν θα γίνει με οποιονδήποτε τρόπο
εμπορική χρήση των έργων, έχει δε την υποχρέωση να αναφέρει πάντα
τα στοιχεία του δημιουργού, χωρίς καμία άλλη απαίτηση εκ μέρους του.
5.2 Συμμετοχές που δεν πληρούν τις παραπάνω προϋποθέσεις αποκλείονται.
6. Τα έργα θα συγκεντρωθούν και θα αποσταλούν είτε μέσω των γυμνασίων – λυκείων, αν εκδηλωθεί σχετικό ενδιαφέρον από μαθητές και μαθήτριες, είτε με ατομική πρωτοβουλία των ενδιαφερόμενων. Στην περίπτωση που τα έργα θα αποσταλούν μέσω σχολείων απαραίτητο είναι να συμπεριληφθούν εντός του μεγάλου φακέλου τα στοιχεία επικοινωνίας του σχολείου και του υπεύθυνου επικοινωνίας για το σχετικό διαγωνισμό εκπαιδευτικού.
7. Οι κλειστοί φάκελοι συμμετοχής θα πρέπει να υποβληθούν ταχυδρομικά ή προσωπικά στο Γραφείο Πρωτοκόλλου και θα φέρουν υποχρεωτικά, στο εξωτερικό τμήμα του κλειστού φακέλου συμμετοχής γραπτώς την ένδειξη:
Για τον 4ο διαγωνισμό λογοτεχνικής έκφρασης για εφήβους και νέους
στο πλαίσιο της δράσης με τίτλο «στο βλέμμα του Μπάιρον»
8. Ο τόπος αποστολής ή υποβολής κλειστών φακέλων συμμετοχής είναι η διεύθυνση:
Δημαρχείο Βύρωνα
Καραολή & Δημητρίου 36-44
Βύρωνας 16233
Γραφείο Πρωτοκόλλου (Τηλ.Κέντρο: 213-2008600)        
9. Καταληκτική ημερομηνία υποβολής ή αποστολής των έργων (σφραγίδα ταχυδρομείου) είναι η 1η Ιουλίου 2018. Φάκελοι συμμετοχής που θα φέρουν σφραγίδα μετά την παραπάνω ημερομηνία θα παραλαμβάνονται ως εκπρόθεσμοι και το περιεχόμενό τους δεν θα συμπεριληφθεί στη διαγωνιστική διαδικασία.
10. Τα αποτελέσματα του διαγωνισμού θα ανακοινωθούν με αποστολή μηνύματος ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και θα αναρτηθούν στην ιστοσελίδα του Δήμου Βύρωνα μέχρι το τέλος του μήνα Οκτωβρίου 2018. Ο χρόνος ανακοίνωσης των αποτελεσμάτων δύναται και να παραταθεί. Σε περίπτωση παράτασης θα αναρτηθεί σχετική ανακοίνωση στην ιστοσελίδα του Δήμου Βύρωνα.
11. Κριτήρια εκτίμησης των υποβαλλόμενων έργων είναι:
      α. Η πρωτοτυπία στον τρόπο ανάδειξης του θέματος.
      β. Η χρήση της ελληνικής γλώσσας, και
      γ. Η οργάνωση του κειμένου όσον αφορά τη δομή του,
12.1 Θα βραβευτούν τρία έργα ανά κατηγορία κειμένου και ηλικιακή ομάδα, δηλαδή 12 έργα συνολικά, με την ένδειξη «πρώτο βραβείο», «δεύτερο βραβείο» κ.λ.π . Στη συνέχεια θα απονεμηθούν τιμητικοί έπαινοι στα έργα που θα κριθούν ως καλύτερα στη σειρά αξιολόγησης αμέσως μετά από τα βραβευθέντα και θα είναι ισάριθμα, δηλαδή θα απονεμηθούν 12 τιμητικοί έπαινοι συνολικά, με την ένδειξη «πρώτος τιμητικός έπαινος», «δεύτερος τιμητικός έπαινος» κ.λ.π. Τέλος, έπαινοι συμμετοχής θα απονεμηθούν σε όλους τους συμμετέχοντες εγκύρως και εμπροθέσμως στο διαγωνισμό.
12.2 Δεν θα γίνουν δεκτά κείμενα με περιεχόμενο υβριστικό,
ρατσιστικό, απρεπές, που προσβάλλει την τιμή και την αξιοπρέπεια τρίτων κατά την απόλυτη κρίση της κριτικής επιτροπής του διαγωνισμού.
13. Τα βραβευθέντα και τιμηθέντα έργα θα εκδοθούν με μέριμνα του Δήμου Βύρωνα. Το βιβλίο που θα εκδοθεί θα διανεμηθεί ΔΩΡΕΑΝ προς όλες τις δημοτικές βιβλιοθήκες της Ελλάδας, προς όλες τις σχολικές βιβλιοθήκες του Βύρωνα, σε εκπροσώπους των ΜΜΕ, πολιτιστικών φορέων, υποστηρικτών και χορηγών του διαγωνισμού. Οι συγγραφείς των έργων που θα περιλαμβάνονται στην έκδοση θα λάβουν πέντε τουλάχιστον αντίτυπα. Τέλος, ο Δήμος διατηρεί το δικαίωμα να αναρτήσει τα κείμενα της έκδοσης στην ιστοσελίδα του με σκοπό να προβάλλει κατά το δυνατό τη λογοτεχνική προσπάθεια της νεολαίας μας. Οι συγγραφείς των έργων αυτών παρέχουν αυτοδίκαια στους οργανωτές του διαγωνισμού τα πνευματικά δικαιώματα για την έκδοση στο Ανθολόγιο.
14. Τα έργα θα κριθούν από κριτική επιτροπή στην οποία θα συμμετέχουν φιλόλογοι, συγγραφείς και άλλες πνευματικές προσωπικότητες. Τα ονόματα όσων την απαρτίζουν θα ανακοινωθούν για λόγους αδιαβλητότητας του διαγωνισμού μετά την
καταληκτική ημερομηνία υποβολής ,ή αποστολής των έργων. Η κρίση της κριτικής επιτροπής είναι αμετάκλητη.
15. Η επιτροπή δύναται να ζητήσει οποιοδήποτε έγγραφο που πιστοποιεί την ηλικία ή άλλο στοιχείο του διαγωνιζόμενου.
16. Η τελετή βράβευσης θα γίνει από τον Δήμο Βύρωνα μετά την ανακοίνωση των αποτελεσμάτων του διαγωνισμού και σε ημερομηνία που θα γνωστοποιηθεί .
17. Τα υποβληθέντα έργα δεν επιστρέφονται και παραμένουν στο αρχείο της Δημοτικής Βιβλιοθήκης ως αποδεικτικά στοιχεία του διαγωνισμού. Η συμμετοχή στο διαγωνισμό με την υποβολή του κειμένου προϋποθέτει και την πλήρη αποδοχή των όρων της παρούσας προκήρυξης.
18. Σε περίπτωση που υπάρχει παραβίαση πνευματικών δικαιωμάτων, η επιτροπή του διαγωνισμού και ο Δήμος Βύρωνα δε φέρουν καμία ευθύνη και έχουν δικαίωμα αποκλεισμού της συμμετοχής.
Ο Δήμος Βύρωνα δεν θα κάνει με οποιονδήποτε τρόπο εμπορική χρήση των έργων, έχει, δε, την υποχρέωση να αναφέρει πάντα τα στοιχεία του δημιουργού, χωρίς καμία άλλη απαίτηση εκ μέρους του.
19. Πληροφορίες για το διαγωνισμό δίνονται στο τηλέφωνο 210-7609342, Τμήμα Πολιτισμού.

Παρασκευή 26 Ιανουαρίου 2018

Αποκριά 2018 στην Αθήνα!


Φέτος την Αποκριά, ο δήμος Αθηναίων μετατρέπει την πόλη σε ένα τεράστιο παραδοσιακό γαϊτανάκι, που απλώνεται σε κάθε γωνιά και γειτονιά της, με ένα πλούσιο πρόγραμμα εκδηλώσεων, που διοργανώνει ο Οργανισμός Πολιτισμού, Αθλητισμού και Νεολαίας του δήμου Αθηναίων για τους κατοίκους και τους επισκέπτες της, το οποίο περιλαμβάνει πάρτι, παραστάσεις, συναυλίες, δρώμενα και δράσεις με ρυθμό, μουσική και χορό, αλλά και την αναβίωση εθίμων και παραδόσεων σύμφωνα με το πνεύμα και την ιστορία της Αποκριάς.
Ο ντελάλης, στο άνοιγμα του τριωδίου, το Σαββατοκύριακο 27 και 28 Ιανουαρίου, επισκέπτεται κάθε γειτονιά της πόλης και διαλαλεί την έναρξη της μεγάλης αποκριάτικης γιορτής, καλώντας μικρούς και μεγάλους να μασκαρευτούν και να ξεχυθούν στους δρόμους για να ξεφαντώσουν, όπως επιτάσσει η παράδοση της Αποκριάς.
Οι διαδρομές που θα ακολουθήσει ο ντελάλης

Σάββατο 27 Ιανουαρίου

Πνευματικό Κέντρο δήμου Αθηναίων, πλ. Κολωνακίου, πλ. Προσκόπων (Παγκράτι), πλ. Βαρνάβα (Παγκράτι), Μετρό Αγ. Ιωάννης, Μετρό Ακρόπολη (Μακρυγιάννη), Βεΐκου, Γ. Ολυμπίου, πλ. Μερκούρη (Άνω Πετράλωνα), Μετρό Κεραμεικός, πλ. Ασωμάτων

Κυριακή 28 Ιανουαρίου
Πνευματικό Κέντρο δήμου Αθηναίων, Πλ. Εξαρχείων, Φωκ. Νέγρη, Αγ. Λαύρας, σταθμός ΗΣΑΠ Κάτω Πατησίων, Ακαδημία Πλάτωνος, πλ. Αυδή, Κοραή



Συντελεστές
Σύλληψη, σκηνοθεσία: Βιολέττα Γύρα 
Επιμέλεια κοστουμιών, σκηνικών: Χρυσή Αραμπατζή 
Συμμετέχουν: Οδυσσέας Κωνσταντόπουλος (μουσικός), Τάνια Παλαιολόγου (ηθοποιός, ακορντεόν), Ευγενία Σιγαλού (χορεύτρια, χορογράφος), Νεφέλη Παπαδερού (ηθοποιός), Λοΐζος Καμπούρης (ηθοποιός), Πάρης Λεόντιος (ηθοποιός, κρουστά), Αλέξανδρος Καταρόπουλος (oδηγός μηχανής, προπομπός) και Θανάσης Καλκάνης (τεχνική υποστήριξη)
Εκτέλεση Παραγωγής: Καλλιτεχνικό Δίκτυο «Κινητήρας»



Μπορείτε να δείτε αναλυτικά το πρόγραμμα εκδηλώσεων εδώ: 

Ράνια Μπουμπουρή: συνέντευξη στην εφημερίδα "Ο Φιλελεύθερος" της Κύπρου

Ράνια Μπουμπουρή: Αδύνατον να γράψεις για παιδιά αν δεν τ' αγαπάς
ΑΡΧΙΚΗ • ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ • ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ • Ράνια Μπουμπουρή: Τα παιδιά αν δεν τα ενδιαφέρει αυτό που...

  26 Ιανουαρίου 2018, 9:30 πμ  
  
«Τα παιδιά αν δεν τα ενδιαφέρει αυτό που διαβάζουν το λένε. Δεν ξέρουν από δημόσιες σχέσεις, ούτε και νοιάζονται για τέτοια πράγματα».

Πόσο εύκολο είναι να δραπετεύετε από τον κόσμο των μεγάλων για να μπείτε σε έναν άλλο κόσμο για να γράψετε παραμύθια;
Πολύ εύκολο και πολύ δύσκολο συνάμα. Πολύ εύκολο, επειδή όσοι γράφουμε για παιδιά μπαινοβγαίνουμε διαρκώς σε διάφορους κόσμους. Πολύ δύσκολο, όταν μετά την αρχική έμπνευση έρχεται η ώρα της συγκροτημένης και σωστής δουλειάς.

Τι προσόντα πρέπει να διαθέτει ένας συγγραφέας παραμυθιών;
Ταλέντο, αγάπη για τα παιδιά, τη γλώσσα και το βιβλίο, όρεξη να δουλεύει και να εξελίσσεται, επαφή με την παιδικότητά του, αλλά και ειλικρινείς προθέσεις.

Θυμάστε πώς προέκυψε το βραβευμένο σας βιβλίο «Μια Τρελή Τρελή Αλφαβήτα»;
Ξεκίνησε ως μια πρόκληση, μια δοκιμασία που έβαλα στον εαυτό μου: Μπορείς να γράψεις ένα αλφαβητάρι τόσο διασκεδαστικό, ώστε τα παιδιά να μαθαίνουν την Αλφαβήτα χωρίς καλά-καλά να το πάρουν είδηση; Ήταν κάτι που το δούλευα μόνο όταν είχα έμπνευση και κέφι, γι’ αυτό και μου πήρε πάνω από 2 χρόνια να το ολοκληρώσω.

Περιμένατε την πορεία του; Την έκδοση με το cd, το βραβείο, την αναγνώριση από εκπαιδευτικούς και παιδιά;
Όταν έγραφα τα ποιήματα, δεν τα φανταζόμουν μελοποιημένα – αυτό προέκυψε στην πορεία και θα είμαι πάντα ευγνώμων στον Αλκιβιάδη Κωνσταντόπουλο, για τη μουσική που έγραψε, και στους καλλιτέχνες που συμμετέχουν, για τις εξαιρετικές ερμηνείες τους. Και, βέβαια, στις Εκδόσεις Ψυχογιός, που πίστεψαν στο τρελό αυτό εγχείρημα! Τώρα είμαστε στη 12η χιλιάδα κυκλοφορίας και λαμβάνουμε συνεχώς ενθουσιώδη μηνύματα από γονείς και εκπαιδευτικούς! Όσο για τις βραβεύσεις, η «Τρελή Τρελή ΑΒ» έχει πάρει Έπαινο Ποίησης από τη Γυναικεία Λογοτεχνική Συντροφιά, όπου είχα υποβάλει το έργο μου με ψευδώνυμο.

Λένε πως το πιο δύσκολο κοινό είναι τα παιδιά γιατί δεν μπορείς να τα ξεγελάσεις. Ισχύει;
Ναι. Αν δεν τα ενδιαφέρει αυτό που διαβάζουν ή που τους διαβάζεις, θα σταματήσουν να το διαβάζουν ή να σε ακούν. Το ίδιο και στο θέατρο – αν δεν τους αρέσει κάτι, το λένε. Δεν ξέρουν από δημόσιες σχέσεις, ούτε και νοιάζονται για τέτοια πράγματα.

Ένας συγγραφέας παραμυθιών πρέπει να αγαπά τα παιδιά;
Μου φαίνεται αδύνατον να γράψει κανείς για παιδιά, αν δεν τ’ αγαπά.

Ποιο βιβλίο διαβάζετε σήμερα;
Έχω μπει για τα καλά στον «Λαβύρινθο των πνευμάτων» του Κάρλος Ρουίθ Θαφόν και δεν θέλω με τίποτα να βγω! Ευτυχώς ακολουθεί και δεύτερος τόμος!

Εκδ. Ψυχογιός
Σελ. 64
Τιμή: €14,40
Συνέντευξη: Πιερής Παναγή 

Πέμπτη 25 Ιανουαρίου 2018

"Μια τρελή τρελή ΑΒ" στο 3ο Νηπιαγωγείο Νέας Σμύρνης!

 
Την Τρίτη 23/1/18, η "Τρελή τρελή ΑΒ" επισκέφθηκε ένα μικρό αλλά ολόφωτο νηπιαγωγείο, 
γεμάτο βιβλία και θαυμάσια έργα ζωγραφικής! 
Στη φωτό, από αριστερά: Νεφέλη Παπαδερού, Αλκιβιάδης Κωνσταντόπουλος, 
Βανέσα Αδαμοπούλου, Οδυσσέας Κωνσταντόπουλος.

Το Γ, που όλη την ώρα πεινάει και η κοιλιά του γουργουρίζει!

 Το Δ, ο διαβαστερός μας δράκος! 

Το Η, λατρεύει τον ήλιο και το παιχνίδι με τις ηλιαχτίδες!
  
 Η κοτούλα του Κ, που ξεσηκώνει τα παιδιά για χορό! 

  
   Το Μ, ο μάγειρας που κερνάει τα παιδιά μελομακάρονα, μακαρόνια, μαρουλοσαλάτες...

 Το Ν, η νεράιδα του ύπνου που γλυκά νανουρίζει τα παιδιά! 

Το Ο, που μιλά για την οικογένειά του κάτω απ' την οξιά!

Το Φ, που μάλωσε με τον φίλο του το ελαφάκι, ραπάρει μαζί με τα παιδιά!  

 Το Ω, που πηγαίνει καθημερινά στο ωδείο και ξεσηκώνει με τη σειρά του τα παιδιά! 
  

Ευχαριστούμε θερμά τις εκπαιδευτικούς του 3ου Νηπιαγωγείου Νέας Σμύρνης 
για την πρόσκληση! Καλή συνέχεια!